Disque

Le nabout twist

Format : 45 tours / 17cm / EP
Pays : [France] France
Sortie : mars 1962 chez Fontana (460.109 TE DELUXE)
Voir : KÔKÔ (Claude FRANÇOIS)
Et aussi : Hugues AUFRAY  - Nicole CROISILLE  - Fred ADISON  - Richard ANTHONY  - Bob AZZAM  - Pierre PERRIN  - André SALVET (Auteur-Compositeur)  - Christian CHEVALLIER
Face A1 : Le nabout twist (1ère version franco-arabe) (Claude François)
Face A2 : Ne t’en fais pas mon vieux (B. Russel - André Salvet - Richard Anthony)
Face B1 : Ali baba twist (Bob Azzam - Joe Stupin - Fred Adison)
Face B2 : Un clair de lune à Maubeuge (du film) (Pierre Perrin - C. Blondy)
Crédits
complémentaires :
Avec la présence de Nicole Croisille et d‘Hugues Aufray dans les chœurs
Orchestre: Christian Chavallier
 
Présentation :Ce disque est sorti le jour du cessez-le-feu en Algérie, le 19 mars 1962, après huit ans de guerre, ce qui pourrait expliquer l’insuccès du disque (entre 3 et 4.000 exemplaires vendus) : entendre quelqu’un chanter en arabe, ne « passait pas ». Cela pourrait expliquer pouquoi "Le nabout twist" a été réengresitré entièrement en français.
Claude François racontait lui-même qu’il avait collé partout des affiches sur la Côte d’Azur pour faire la promotion de son disque mais en ayant fait une grave erreur commerciale car il n’avait pas indiqué de quoi il s’agissait. Tout le monde qui a vu cette affiche croyait que c’était une boîte de nuit et demandait donc "Où est-ce qu’on peut aller danser au « Nabout Twist »". Philips a également eu un procès, Claude François l’ayant collée sur tous les murs de la villa de Karim Aga Khan IV, chef spirituel des ismaéliens nizârites. Ce dernier avait du décaper tous ses murs.
 
Remerciements :Laurent Collard
Relations :
réédition
[Pochette de Le nabout twist (Claude FRANÇOIS)]
Le nabout twist

[France] 198?
Fontana (ref. 460.109 TE)