| Format : | 33 tours / 30cm / LP |
| Pays : |
Allemagne |
| Sortie : | septembre 1965 chez Vogue (LDK 18001 Hi-Fi) |
| Et aussi : | Raymond LEGRAND - Colette RENARD |
| Catégorie : | Les FRANCOPHILES |
| Face A : | 1. Er war einst ein Schäfermädchen (Il était une bergère) - 2’39 |
| 2. Der erfrorene Finger (Le doigt gelé) - 4’05 | |
| 3. Der Floh (La puce) - 1’43 | |
| 4. Die Räuberbande (Les trente brigands) - 2’12 | |
| 5. Die Mädchen von La Rochelle (Les filles de La Rochelle) - 2’41 | |
| Face B : | 1. Wir zogen Heim aus Piémont (En revenant du Piémont) - 3’32 |
| 2. Malbrough - 3’05 | |
| 3. Des Fuhrmanns arme Frau (La femme du roulier) - 2’47 | |
| 4. An der Straße nach Louviers (Sur la route de Louviers) - 4’08 | |
| 5. Nachts im Mondenscheine (Au clair de la Lune) - 2’52 | |
| Crédits complémentaires : | Chansons recueillies et adaptées par Guy Breton Arrangements : Raymond Legrand et Colette Renard Adaptation allemande des textes : W. Brandin Gesungen von Helen Vita Begleitet von Raymond Legrand und seinem Orchester. |
| Présentation : | Ce disque édité par Vogue Allemagne propose des versions allemandes des « Chansons gaillardes de la vieille France » enregistrées par Colette Renard, sur les enregistrements orchestraux originaux de Raymond Legrand. Nur für Erwachsene ! |
1959