Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Présentation : Extrait du septième album de Psy qui est ici accompagné de la chanteuse C.L du groupe 2NE1.
Le passage principal du refrain est inspiré de la chanson I Got It From My Mama du rappeur américain will.i.am.
I got it from my DADDY
DADDY
I feel nice you look nice
nŏl bo-ja-ma-ja na ŏ-mŏ-na ttaeng-ja-bat-sŭ
Don't think twice
i-mi ge-im kkŭn-nat-sŭ
U be ma curry I be yo rice
My name is PSY
han-'gung-mal-lo bak-chae-sang
nŏ-ŭi a-ryŏn-han nun-dong-ja-e
ppa-jyŏ-sŏ he-ŏm-ch'i-go-p'a
o-ppa dal-lin-da kkwak put-cha-ba ŏn-ni-ya
na-nŭn a-rŭm-da-un a-ga-ssi-ŭi dong-ban-ja
Hold up wait a minute
chi-gŭm-bu-t'ŏ sŏn-su-kki-ri
pam-i a-kka-wŏ turn up louder
pul-t'a-o-rŭ-nŭn a-rŭm-da-un 'gŭ-dae-yŏ
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I'm on fire Take u higher
nŏn han-p'o-gŭi myŏng-jak nan a-kkim-ŏm-nŭn buyer
Don't be a liar kka-go mar-hae-bwa-yo
I be yo honey neva expire
na-je-nŭn jam-man ja bam-i o-myŏn sang-nam-ja
nŏl bo-ja-ma-ja na nŏ-mu jo-a-sŏ ppŏ-gi ga
ch'ŏk po-myŏn am-ni-da
shin-na-myŏn ŏ-rin-ae im-ni-da
o-ppa-ga o-bang-ga kkam-ppa-gi an k'i-go
huk tŭ-rŏ-gam-ni-da
Hold up wait a minute
chi-gŭm-bu-t'ŏ sŏn-su-kki-ri
pam-i a-kka-wŏ turn up louder
pul-t'a-o-rŭ-nŭn a-rŭm-da-un 'gŭ-dae-yŏ
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
Listen
My papa was a superman hey
kŭ-dae-ro ba-da-wa-sŏ gŭ mom-mae hey
shin-sa-i-gil gŏ-bu-ha-nŭn shin-sa
i gu-yŏ-ge mi-ch'in-no-mŭn ba-ro na hey
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD
DAD DADDY
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
1 commentaire
scaracrabeLe 31/10/2022 à 06:53
Tiens, pour le coup je vous offre une traduction par monsieur Google:
Je l'ai eu de mon PAPA
PAPA
je me sens bien tu es belle
Le moment où je t'ai vu Oh je savais que j'avais de la chance
Ne réfléchissez pas à deux fois
Le jeu est déjà fini
Tu es mon curry, je suis ton riz
Je m'appelle PSY
En coréen c'est Park Jae-sang
Je veux sauter dans tes yeux et nager
J'y vais, serre-moi fort chérie
Je suis le partenaire de cette belle fille
Attendez une minute
Désormais entre nous, les joueurs
Je ne veux pas perdre de temps ce soir, monte plus fort
Tu chauffes
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
D'où avez-vous obtenu ce corps
D'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon PAPA
Je l'ai eu de mon PAPA
je l'ai je l'ai
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon PAPA
Je l'ai eu de mon PAPA
je l'ai eu
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je suis en feu
Tu es un chef-d'œuvre, je suis le gros acheteur
Ne sois pas un menteur, dis-moi la vérité
Je suis toi chérie ne va jamais expirer
Pendant la journée, je dors, la nuit, je suis un vrai homme
Au moment où je t'ai vu, je suis devenu fou tellement j'étais excité
Vous pouvez le voir à un kilomètre
Je suis un enfant quand je suis excité
Je tourne sans signaler à l'intersection à cinq voies
Attendez une minute
Désormais entre nous, les joueurs
Je ne veux pas perdre de temps ce soir, monte plus fort
Tu chauffes
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
D'où avez-vous obtenu ce corps
D'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon PAPA
Je l'ai eu de mon PAPA
je l'ai eu
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon PAPA
Je l'ai eu de mon PAPA
je l'ai eu
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Ecoutez
Mon papa était un surhomme hey
J'ai hérité de ce corps hey
Le gentleman qui refuse d'être un gentleman
Je suis le bâtard fou ici hey
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa
PAPA
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Tiens, pour le coup je vous offre une traduction par monsieur Google:
Je l'ai eu de mon PAPA
PAPA
je me sens bien tu es belle
Le moment où je t'ai vu Oh je savais que j'avais de la chance
Ne réfléchissez pas à deux fois
Le jeu est déjà fini
Tu es mon curry, je suis ton riz
Je m'appelle PSY
En coréen c'est Park Jae-sang
Je veux sauter dans tes yeux et nager
J'y vais, serre-moi fort chérie
Je suis le partenaire de cette belle fille
Attendez une minute
Désormais entre nous, les joueurs
Je ne veux pas perdre de temps ce soir, monte plus fort
Tu chauffes
Comment m'aimes-tu maintenant
Comment m'aimes-tu maintenant
Comment m'aimes-tu maintenant
Comment m'aimes-tu maintenant
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
D'où avez-vous obtenu ce corps
D'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon PAPA
Je l'ai eu de mon PAPA
je l'ai je l'ai
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon PAPA
Je l'ai eu de mon PAPA
je l'ai eu
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je suis en feu
Tu es un chef-d'œuvre, je suis le gros acheteur
Ne sois pas un menteur, dis-moi la vérité
Je suis toi chérie ne va jamais expirer
Pendant la journée, je dors, la nuit, je suis un vrai homme
Au moment où je t'ai vu, je suis devenu fou tellement j'étais excité
Vous pouvez le voir à un kilomètre
Je suis un enfant quand je suis excité
Je tourne sans signaler à l'intersection à cinq voies
Attendez une minute
Désormais entre nous, les joueurs
Je ne veux pas perdre de temps ce soir, monte plus fort
Tu chauffes
Comment m'aimes-tu maintenant
Comment m'aimes-tu maintenant
Comment m'aimes-tu maintenant
Comment m'aimes-tu maintenant
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
D'où avez-vous obtenu ce corps
D'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon PAPA
Je l'ai eu de mon PAPA
je l'ai eu
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon PAPA
Je l'ai eu de mon PAPA
je l'ai eu
Hé, d'où avez-vous obtenu ce corps
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Ecoutez
Mon papa était un surhomme hey
J'ai hérité de ce corps hey
Le gentleman qui refuse d'être un gentleman
Je suis le bâtard fou ici hey
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa papa
PAPA PAPA PAPA PAPA
PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
Je l'ai eu de mon papa papa papa papa
PAPA
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !