Quand les chansons, les bouquins nous parlent de l'enfance,
On déballe le costume marin, les mèches blondes, les socquettes blanches,
La grand-mère qui sent le jasmin, la vieille soupière en faïence,
De la dentelle dans tous les coins, et la mélancolie commence.
Là-bas, à Vilgo,
Ils étaient en nylon, les rideaux,
Faute de goût, ou manque d'argent, demandez à mes parents,
Là-bas, à Vilgo,
Entre la Délo, les courses en biclo,
Et les jeudis matins, au goût de sucre et de beurre,
Un brocanteur du cœur n'y trouverait pas son bonheur.
Nos voisins n'étaient pas sortis d'Oxford, je vous assure,
Ils nous réveillaient la nuit, les soirs de paye, ou de biture,
Le jour, nos ballons explosaient de temps en temps leurs fenêtres,
Et quelquefois, on oubliait un pétard dans leur boîte aux lettres.
Là-bas à Vilgo,
Ils n'étaient pas épais, les carreaux,
Faute de goût ou manque d'argent, on savait tout sur les gens,
Là-bas à Vilgo,
Entre la Délo, les courses en biclo,
Et les jeudis matins, au goût de sucre et de beurre,
Un brocanteur du cœur n'y trouverait pas son bonheur.
Avec nos petits copains manouches, les terrains vagues à l'âme,
Cheveux frisés, regards louches, on fumaillait des lianes,
On n'est pas nés dans du satin, ni sur un tas de charbon,
C'est pas moelleux, c'est pas chagrin, mais comment dire que c'était bon.
Là-bas à Vilgo,
Ils n'étaient pas méchants les marmots,
Faute de goût, manque de temps, on ne se voit plus souvent,
Là-bas à Vilgo,
Entre la Délo, les courses en biclo,
Et les jeudis matins, au goût de sucre et de beurre,
Un brocanteur du cœur n'y trouverait pas son bonheur.
Là-bas à Vilgo,
Entre la Délo, les courses en biclo,
Et les jeudis matins, au goût de sucre et de beurre,
Un brocanteur du cœur n'y trouverait pas son bonheur.
|
![[68%]](/images/curseur-lecture.jpg "68%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Reprise d'une chanson d'Imago, qui fleure bon la nostalgie de son enfance …
que de souvenirs …..dommage qu'il n'y ait qu'une seule chanson dans la base !!!
B& M svp un effort !!!!
Si vous aimez Anne Vanderlove, n'hésitez pas à écouter le deuxième 33 tours vinyle de Gérard Manset "La mort d'Orion" où elle chante dans le final. C'est très réussi. Par contre, malheureusement Gérard Manset l'a supprimé sur le CD qui est sorti. Un vrai gâchi. Gérard Manset est un grand artiste, mais il a le défaut d'être un éternel insatisfait…
Et pourquoi pas la version originale d'Imago ?
"que de souvenirs …..dommage qu'il n'y ait qu'une seule chanson dans la base !!!
B& M svp un effort !!!! (raez, le 16/06/2007 à 20:22:31) "
je confirme. L'en faudrait plus.
For-mi-dable
Je trouve qu'elle a exactement la même voix que Marianne Faithfull a ses débuts et la chanson est sympa.
Outre l'original par Imago de"Là-bas à Vilgo", Vincent Absil et Benguigui ont interprété et composé de très belles chansons à l'époque d'Imago : "Après avoir collé", "La dentellière" ou "Dernier voyage". D'autres : "le baba débile et le vampire dément" ou "j'aimerai bien gagner le hit parade" sont de la bonne matière pour B&M. Dommage que leur ultime album "Dernier Bulletin" ait fait un bide. Un bide …. mais alors c'est pour B&M !!!
Vincent Absil continue une carrière solo avec de bonnes chansons comme "Train de minuit" ou "Les pieds sur ma valise" et puis surtout une qui ferait fureur sur B&M : "M'prend mes sous".
Avis aux amateurs visitez son site Web il en vaut la peine.
http://annevanderlove.pagesperso-orange.fr/
C'est ou Vilgo?
Bonjour,
voici le nouveau site officiel d'Anne Vanderlove :
vidéo, chansons en écoute, actualités, concert…
http://www.anne-vanderlove.fr/
ça ma fait penser au Byrds - Wasn't Born to Follow - Dans la BO du film Easy Rider
Belle chanson dont la version d'Imago a bercé mon enfance. Je pense que "VILGO" est le nom argotique de Villejuif, de même que la "DELO" c'est la délivrance, un jeu d'enfant dans lequel il faut délivrer ses congénères en les touchant. C'est la seule interprétation qui me semble juste. Si qqun en a une autre….
Cette chanson me fait penser au feuilleton Belle et Sébastien. Je ne sais pas pourquoi…
Merci etttt pour la précision sur Vilgo, je cherchais sans comprendre.
J'ajouterai pour les traductions que "biclo" m'évoque "biclou" soit bécane, vélo quand j'étais gamin dans le Nord, ce qui est cohérent dans le contexte.
Quelle découverte!!! Une écoute et directement dans les favoris.
La voix ressemble à celle de Nana Mouskouri avec un peu moins de vibrato (ce qui n'est pas pour me déplaire).
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !